Une autre nuit était passée, et pourtant Seren ne s'était toujours pas réveillée. La réunion du conseil du matin venait tout juste de se terminer, et le Roi Armen et Cian avaient pris un moment pour lui rendre visite avant de retourner à leurs occupations.
Voyant le Roi et le Prince Héritier, les deux infirmières se sont levées pour les saluer, tandis que le Premier Médecin Royal, Heath Leuven, était en train de vérifier le pouls de Seren. Il était tellement concentré qu'il n'avait même pas réalisé l'entrée des deux royaux.
Le Roi Armen et Cian ne s'en sont pas offusqués et ont simplement attendu que le Premier Médecin Royal termine son travail. Une fois celui-ci achevé, Heath Leuven s'est immédiatement rendu compte de la présence supplémentaire dans la pièce et s'est avancé pour respecter les deux royaux.
Il s'est incliné pour les saluer. "Votre Majesté ! Votre Altesse !"
