Esther regarda Dame Tyra d'un regard plein de sens, que la femme plus âgée comprit. Esther voulait aider le Prince Héritier mais il lui serait impossible de faire un geste avec tant de personnes autour. Les médecins royaux étaient toujours aux côtés du Prince Théron, et il y avait aussi des servantes en attente à l'intérieur de la chambre. Il serait difficile pour Esther de le guérir sans qu'ils s'en aperçoivent.
Étant donné leur situation, ceux de leur espèce s'abstiennent normalement d'utiliser leurs pouvoirs devant les humains normaux, même devant ceux en qui ils ont confiance. C'était le même cas pour Esther. Elle trouvait quelque peu acceptable que la Reine soit consciente qu'elle n'est pas ordinaire, mais elle ne souhaitait pas étaler ses pouvoirs devant les autres, car cela risquerait fort de révéler sa véritable identité.
