Le lendemain, après que Cian eut terminé son repas matinal, il ne se dirigea pas tout de suite vers son propre bureau mais décida plutôt de rendre visite à sa mère, la Reine Niobe, dans sa résidence. Il était revenu au palais quelques jours auparavant, mais il avait été trop occupé par ses affaires concernant la guerre et, plus important encore, par sa sœur ; il n'était même pas allé une fois saluer sa mère, et il n'avait pas non plus rencontré son autre frère ou sœur.
Bien que la Reine Niobe et Cian se soient vus pendant la session de la cour royale, il était là en tant que prince héritier. Ils n'avaient pas encore pu échanger ne serait-ce qu'un mot.
Dans la chambre de la Reine Niobe, sa dame d'attente informa, « Votre Majesté, le Prince Héritier Cian demande une audience. »
La Reine Niobe, qui s'apprêtait devant sa coiffeuse, se leva et dit avec un sourire, « Faites-le entrer. »
