Les jours passaient à l'hôpital et Lina commençait à se rétablir. Elle resta à l'hôpital deux semaines de plus pour de la physiothérapie. Par miracle, elle n'avait subi aucune lésion interne. Cependant, elle devait réchauffer son corps pour recommencer à bouger régulièrement.
Le dernier jour du traitement, Lawrence, son grand-père, finit par forcer son entrée dans la chambre d'hôpital.
"Bah ! Poussez-vous de là," grommela Lawrence, agitant sa canne devant les gardes du corps idiots.
Les gardes du corps DeHaven étaient déjà retenus par les Yang, mais Lawrence en faisait toute une histoire. Il frappa même l'un d'eux sur la tête et un autre à la jambe. L'homme était vieux, mais il frappait encore fort. Ils s'étaient pliés et avaient gémi de douleur, ne s'attendant pas à une telle brutalité.
"Grand-père," murmura Lina.
Lawrence s'arrêta. Elle ne lui avait jamais parlé avec un ton aussi désolé auparavant.