Talia haletait quand Keith arrêta le tapis de course. "Je pense que c'est suffisant pour aujourd'hui. J'ai collecté les données nécessaires."
Talia était gênée. Elle pensait avoir couru des heures, mais le compteur n'accusait que 26 minutes. Talia avait commencé par marcher, pour progressivement accélérer vers un jogging, pourtant elle avait l'impression que son âme allait quitter son corps par la bouche et elle transpirait abondamment.
Elle n'avait pas conscience qu'elle était autant frêle. Talia ne paressait pas, cependant elle n'avait jamais couru ou fait quoi que ce soit de physiquement exigeant ; cela combiné à son régime alimentaire médiocre et le fait de se terrer surtout dans le grenier a conduit au résultat tangible qu'elle pouvait sentir son énergie se drainer dès qu'elle se mit à courir.
Depuis son arrivée dans la meute des Hurleurs Nocturnes, les choses vont mieux, mais quelques jours ne sont pas suffisants pour revenir de plusieurs années de négligence.