Le cauchemar de Leland ne s'est pas du tout produit.
En vérité, l'Alpha était en réalité nerveux à l'idée que sa mère aurait pu attaquer Sophie en plein jour lorsqu'elles se rencontreraient, mais cela ne s'est pas passé.
Parce qu'il était vraiment inquiet, il a en fait envoyé Duncan et Max surveiller la conversation en cours, tandis que lui et Lucas tenaient la réunion avec la meute. Il ne trouvait pas en lui la confiance de faire confiance à sa mère.
Avant que l'Alpha ne s'en rende compte, le petit-déjeuner était déjà terminé.
Rien ne s'est passé.
Une fois que Leland eut fini de placer tous les nouveaux arrivants de la Meute de la Rivière de Sang et de leur attribuer des chambres, il se précipita immédiatement dans la salle à manger pour retrouver sa mère et sa compagne. Dès qu'il entra dans la salle à manger, il n'entendit que des éclats de rire résonner.