Oriane passa les deux jours suivants au manoir Verner, où Arlan continua de la soutenir à travers les rituels de deuil. Le troisième jour, elle se rendit sur la tombe de son grand-père avant de partir.
Agenouillée devant la pierre tombale, ses yeux brillaient de larmes non versées. « Grand-père, j'ai planté tes fleurs préférées autour d'ici. Je viendrai souvent, alors ne te sens pas seul, d'accord ? » Sa voix se brisa tandis que les larmes commençaient à couler sur ses joues.
Arlan se tenait à une distance respectueuse, l'observant silencieusement. Il avait fréquemment été témoin de son chagrin depuis la perte, et bien qu'il ressentait profondément sa peine, tout ce qu'il pouvait offrir était sa présence réconfortante.
Enfin, ils retournèrent au palais. Arlan l'escorta jusqu'au palais de la princesse héritière, le Palais des Chèvrefeuilles et s'assura qu'elle avait tout ce dont elle avait besoin pour se reposer.