Une fois leur repas terminé, Arlan ramassa soigneusement les ustensiles vides sur un plateau en bois, une tâche qu'il accomplissait avec une efficacité discrète qui témoignait d'une routine. Il alla ensuite chercher une robe pour Oriane, que Roman avait arrangée suivant les instructions méticuleuses d'Arlan.
Posant délicatement le vêtement sur le lit, Arlan se tourna vers Oriane, qui était assise sur le bord, "Tu peux te changer avec ça. Je serai dans mon bureau," dit-il, d'une voix douce mais distante.
Oriane croisa son regard, ses yeux reflétant une pointe d'inquiétude. "Il est tard. Tu ne vas pas dormir ?"
"J'ai du travail à faire," répondit Arlan, son regard s'attardant brièvement sur elle avant de se détourner. "Dors bien," et il sortit tranquillement de la chambre.
