Après avoir pris congé de ses invités partants, Arlan retourna à l'intérieur du manoir pour trouver Oriane l'attendant dans le hall, son attitude suggérant l'urgence.
« Vous m'attendiez ? » demanda Arlan, sa curiosité éveillée.
Oriane hocha la tête, son expression déterminée. « Je veux retourner au palais. »
Arlan saisit immédiatement son intention ; elle cherchait à retourner auprès de son grand-père, probablement pour lui administrer la pilule qu'elle avait concoctée pour traiter le vieil homme souffrant.
Se tournant vers le chevalier qui l'avait accompagné, Arlan donna ses instructions. « Rafal, emmenez-la où elle le souhaite. Suivez ses ordres et veillez à ses besoins. »
« Oui, Votre Altesse, » répondit Rafal, reconnaissant le commandement.
D'un regard en arrière vers Oriane, Arlan transmit sa confiance à Rafal. « J'ai du travail. Vous pouvez informer Rafal de tout ce dont vous avez besoin. Il est à votre service. »