À minuit pile, Alran et Oriane sont retournés au manoir. Oriane, ivre, s'appuyait lourdement sur Alran, perdant dangereusement l'équilibre. Drayce les a aidés dans leur téléportation, car les pouvoirs d'Alran n'étaient pas encore pleinement réalisés.
Arlan la guida jusqu'au lit, la tenant dans ses bras et la fit asseoir sur le lit.
« Arlan Cromwell... Espèce de salaud... pourquoi tu flirtes avec moi... » marmonna-t-elle, enfouissant son visage contre sa poitrine.
Doucement, Alran défait le bandeau de ses cheveux, permettant à ses mèches de tomber librement le long de son dos élancé. Il passa tendrement ses doigts dans ses cheveux soyeux, les démêlant avec soin.
«... pourquoi ne t'éloignes-tu pas de moi ?... » Les paroles d'Oriane sortirent comme des murmures fragmentés.