Lorsqu'ils sortirent du bâtiment, le soleil était déjà bien bas dans le ciel, ce qui surprit Oriane.
'Quoi ?! Combien de temps avons-nous passé à l'intérieur ?'
Elle se demandait comment le temps avait pu passer si vite sans qu'elle ne s'en rende compte.
Leur carrosse les attendait à l'entrée.
Après qu'elle et le prince se furent installés à l'intérieur, Oriane pensait qu'ils retourneraient au palais royal, mais quelques minutes plus tard, elle remarqua que leur carrosse prenait la direction opposée, en direction de la périphérie de la ville. Elle n'osa pas demander quoi que ce soit à Arlan et attendit de voir où il comptait aller ensuite.
Les maisons et les bâtiments de Nefer s'espaçaient bientôt, jusqu'à ce qu'ils quittent la ville proprement dite. Ils passèrent la rivière et le carrosse sembla emprunter une pente, comme s'il grimpait une colline plutôt raide.