Il y avait de nombreux épilogue terrifiants qu'Atticus avait imaginés pendant sa course folle vers les bidonvilles. Daphné, le corps battu noir et bleu. Daphné au sol, le cou dans un angle anormal. Daphné, ses vêtements déchirés, ravagés en mille morceaux.
Aucun d'eux n'aurait pu égaler ce qui l'accueillit réellement. Daphné était vivante, mais elle n'allait pas bien du tout. Elle était recroquevillée sur le sol, les jambes serrées contre sa poitrine. Ses bras étaient enroulés autour de ses cuisses et elle se balançait légèrement, comme si elle était un enfant essayant de se distraire.
Mais ce qui effrayait Atticus le plus était le regard vide dans ses yeux alors qu'elle fixait sans ciller ses pieds.
