"Alors, comment comptes-tu la convaincre ?" demanda Jonah, croisant les bras sur sa poitrine.
La calèche se balançait d'avant en arrière en franchissant une bosse sur la route, faisant tressauter Atticus et Jonah dans leurs sièges. Le paysage à l'extérieur défilait dans un flou, la calèche avançait à une vitesse bien supérieure à la normale ; Atticus utilisait sa magie — à présent renforcée — pour donner un petit coup de pouce aux chevaux afin qu'ils puissent gagner du temps.
"Je ne sais pas encore," admit Atticus. "Tu as des idées ? Que penses-tu de danser ?"
"C'est toi le tombeur de dames, pas moi," dit Jonah, reniflant. Atticus avait une manière bien particulière de séduire les dames. "D'habitude, tu pourrais juste user de ton charme pour arranger les choses, mais maintenant, cela pourrait être impossible pour toi. Elle a besoin de voir de la sincérité et de l'effort authentiques."
