"Alors ?" Daphné croisa les bras d'une manière impérieuse, attendant qu'Atticus s'explique de ses propres mots.
"Alors, je voulais m'assurer qu'il allait bien parce que cela te rendrait heureuse," expliqua patiemment Atticus, mais elle perçut le courant de frustration dans son ton. "Maintenant que son aile est comme neuve, diable, elle pourrait même être meilleure que celle qu'il avait à l'origine, nous pouvons considérer cette affaire comme résolue. Elle devrait être considérée comme de l'eau sous le pont, n'est-ce pas ?"
La bouche de Daphné s'ouvrit devant les mots audacieux de son mari. "Quelles absurdités dis-tu ? La bonne chose à faire aurait été de ne pas récolter ses ailes pour commencer ! En utilisant ta logique, je pourrais cracher sur ton visage et ensuite te nettoyer, puis te dire gentiment que puisque ton visage a été nettoyé, l'affaire est maintenant résolue."