Immédiatement, la Reine Lavinia et Cordélia échangèrent des regards, leurs yeux se posant lourdement sur le corps séparé de Jean Nott avant de se regarder de nouveau. Le visage de la Reine Lavinia était particulièrement pâle : elle avait vu sa part de cas médicaux malheureux, mais une telle exhibition sanglante restait une vision rare. D'un autre côté, les sourcils de Cordélia étaient fermement froncés, ses lèvres inclinées vers le bas en une moue alors qu'elle secouait doucement la tête.
« Je vais coucher les enfants, » proposa Cordélia, lançant un regard noir à Atticus avant de se tourner vers sa tante et son oncle. « Ils n'ont pas besoin de voir ça. »