"C'est une plaisanterie, Duchesse ?" demanda Atticus, se tournant pour interroger Hazelle, qui avait l'air perplexe.
Son visage était blanc comme un linge, ses lèvres pâles, et son corps tellement immobile qu'Atticus dut vérifier deux fois qu'elle respirait encore, ou si elle s'était transformée en pierre. Les lèvres de Hazelle s'ouvraient et se fermaient à répétition comme un poisson hors de l'eau, luttant désespérément pour trouver des mots, mais aucun ne venait à son secours.
"Je... je..." elle bégaya, les yeux fixés sur le couple sur le lit, qui jouait maintenant à tirer la guerre avec les draps ; le Duc Lanperouge essayait de couvrir ses bijoux de famille avec les couvertures tandis que Drusilla ne voulait rien d'autre que le voir nu comme un ver et en elle. Tous ceux qui les regardaient savaient qu'ils devaient détourner le regard par bienséance, mais ils ne pouvaient s'en empêcher.
C'était comme assister à l'effondrement d'un château.
