Après avoir réconforté Daphné, Atticus commença à interroger les serviteurs sur l'apparition soudaine du poulet mort. Son personnel de cuisine était complètement perplexe lorsqu'ils découvrirent qu'une de leurs poules avait disparu.
Ils n'avaient pas remarqué qu'un animal manquait lorsqu'ils les avaient nourris le matin ― après tout, le poulailler était entièrement sécurisé, sans signe d'effraction ni de bris. Atticus avait personnellement visité les lieux, soupçonneux de leurs affirmations.
Pourtant, ils avaient raison. Le poulailler était complètement intact ― par des moyens humains. Cependant, Atticus pouvait détecter une faible trace de magie sur la serrure du poulailler et sur le filet de protection. Il jeta un œil à l'intérieur du poulailler et fronça les sourcils alors que les poulets se pressaient tous contre le fond de leur enclos, gloussant de terreur à la vue d'un visage inconnu.
