Comme des ombres, les pas d'Atticus et de Jonah étaient presque silencieux. Chaque pas était calculé, suivant à la trace les hommes à l'intérieur de la maison alors qu'ils se dirigeaient vers une sortie. Ils se séparèrent peu après avoir atteint une certaine distance et Atticus lança un regard significatif à Jonah. Un échange muet s'est tenu entre eux et Jonah hocha la tête, comprenant immédiatement ce que son roi voulait qu'il fasse.
Dans la poche de son manteau, Atticus sortit un petit morceau de sélénite, qu'il passa à Jonah avant d'en saisir un second pour lui-même. Là, ils se séparèrent, un suivant chacun des hommes.
Atticus passa le morceau de sélénite le long de la barrière invisible, observant une fine ligne se frayer à travers le champ de force qui avait été créé pour garder cette hutte hors de vue. Jonah suivrait le second homme tandis qu'Atticus choisit de suivre le premier.
