Après avoir arrangé les choses avec Atticus, Daphné saisit l'occasion pour expliquer davantage le problème concernant le kelpie. Atticus avait décidé, là, sur le champ, qu'ils devaient partir pour Vramid dès que possible.
Raxuvia n'était tout simplement plus sûr pour Daphné ; c'était déjà assez mal que Jean Nott soit toujours en liberté, mais avoir une créature sombre qui rôdait autour du palais à l'insu de tous était la goutte d'eau qui faisait déborder le vase ! Atticus avait confiance en sa capacité à protéger Daphné, mais il se sentirait plus rassuré une fois de retour à Vramid, où il avait le contrôle total sur tout ce qui se passait dans le royaume.
Si le kelpie osait les suivre jusqu'à Vramid, il comprendrait vite l'énorme erreur qu'il avait faite.
Daphné était au départ réticente à l'idée de partir, mais elle se rendit vite compte de la sagesse des paroles d'Atticus. De plus, elle savait qu'Atticus ne pouvait pas laisser son royaume sans surveillance plus longtemps.