"Soleil, tu ne cesses jamais de me surprendre. Je n'avais aucune idée que tu avais une passion pour la chasse," dit Atticus alors qu'ils se regroupaient à l'extérieur des terrains, à la limite d'un labyrinthe de cinquante pieds de haut pour la prochaine partie du concours. Il s'était entièrement attendu à y pénétrer avec Jonah, emportant son épée et son arc et flèches, mais maintenant sa femme faisait partie de l'équation.
Comme chaque groupe ne pouvait comporter que deux personnes, Jonah accepta de céder sa place à Daphné sans faire d'histoires. Les participants changèrent aussi de tenue pour des vêtements plus adaptés à la compétition.
Daphné portait maintenant une tunique et un pantalon vert foncé, accompagnés d'un corset en cuir assorti avec une subtile broderie en or. C'était fourni par Raxuvie puisqu'elle n'avait pas emporté de tenue de chasse. Elle tenait à la main une dague emmaillotée, offerte par Atticus.
