À la fin, Daphné n'a pas trouvé le courage en elle d'ouvrir cette porte. Elle s'est assise là, le dos appuyé contre le bois, écoutant Atticus parler à lui-même. Pendant tout ce temps, elle n'a pas répondu.
Et il n'a pas insisté.
« Je demanderai à Sirona d'échanger de chambre avec moi ce soir », dit-il. La défaite imprégnait chaque mot de la phrase, sa voix sonnant bien plus lourdement que d'habitude. « Bonne nuit, Daphné. »
Ce n'est qu'après que Daphné eut la certitude qu'Atticus était parti qu'elle déverrouilla enfin la porte et se retira au lit. Sirona entra presque une heure plus tard, mais à ce moment-là, Daphné était déjà recroquevillée sous les couvertures, refusant de lever la tête même si elle entendait clairement Sirona entrer.
