L'infirmière Chen a hurlé de douleur alors que Hunter tordait sa main douloureusement. Ses cris ont attiré l'attention de ceux qui étaient à l'extérieur. Ils se sont précipités dans la pièce et ont trouvé l'infirmière pleurant de douleur sur le sol.
« Q-Qu'est-ce qui s'est passé ici ? » demanda le directeur médical, ahuri devant la scène qui se présentait à lui. Ça n'avait pas été très long depuis qu'ils étaient sortis, mais les choses étaient déjà si graves. Ils parlaient juste aux policiers postés à l'extérieur de la pièce lorsqu'ils ont entendu le cri provenant de son bureau.
Hunter se redressa et leur fit face.
« L'infirmière Chen a tenté d'agresser Mademoiselle Jiang après que Mademoiselle Jiang l'ait confrontée. Je voudrais ajouter une accusation d'agression malveillante à ses affaires en cours. Elle ne semble pas regretter ce qu'elle a fait à la mère de Mademoiselle Jiang. »
Le visage du directeur s'assombrit et il demanda aux policiers d'emmener l'infirmière Chen.