Adrienne se sentait mal. Cela faisait longtemps qu'elle ne s'était pas sentie malade, ce qui la prit complètement par surprise. L'apparition soudaine de nausées et de faiblesse la préoccupait quant à leur cause possible. Elle se réveilla avant son mari. Le ciel était encore sombre, et le silence matinal amplifiait son malaise. Adrienne ne pouvait pas se débarrasser du sentiment que quelque chose n'allait pas.
En s'asseyant dans le lit, elle ressentit le besoin d'aller aux toilettes. Adrienne ne voulait pas réveiller Lennox et lui causer du souci pour rien. Elle sortit discrètement du lit et se dirigea sur la pointe des pieds vers la salle de bain, espérant qu'une visite aux toilettes allégerait son inconfort.
Cependant, en entrant dans le couloir faiblement éclairé, un vertige la submergea, la faisant trébucher légèrement. Plus inquiète que jamais, Adrienne ne pouvait s'empêcher de se demander si c'était juste une maladie passagère ou quelque chose de plus grave.
