Adrienne fut réveillée en sursaut par l'explosion. Au début, elle était désorientée ; puis, elle se rendit compte qu'elle était allongée dans les bras de Lennox. Elle avait dû s'évanouir sous l'effet du choc et de la baisse de pression sanguine dans son cerveau. Maintenant qu'elle était réveillée, elle pouvait sentir la douleur provenant de la bosse sur sa tête. Après que le choc initial se soit dissipé, elle se rendit compte qu'elle ne bougeait pas suffisamment pour que son sang circule normalement dans son cerveau.
« Adrienne ? Tu m'entends ? » demanda Lennox, inquiet.
Adrienne hocha faiblement la tête, tentant de se relever des bras de Lennox. Elle grimça de douleur, et Lennox l'aida rapidement à s'asseoir.
« Je vais bien, » dit-elle, essayant de le rassurer. « Juste un peu étourdie. Où est Val ? »
Lennox jeta un coup d'œil à Hunter, le voyant installer Valérie sur le brancard avant de laisser le médecin l'examiner.