Adrienne se réveilla au milieu de la nuit, blottie contre la poitrine de son mari. Le son de son cœur battant régulièrement la rassurait alors qu'elle se détachait lentement de son étreinte. Elle se dirigea sur la pointe des pieds hors de la chambre, faisant attention à ne pas le réveiller, et alla à la cuisine prendre un verre d'eau. En buvant le liquide frais, Adrienne ne pouvait s'empêcher de se sentir reconnaissante pour les moments paisibles qu'elle avait avec son mari, même au milieu de la nuit.
Elle regarda par la grande fenêtre en verre, voyant que la lune était toujours dans le ciel noir. Adrienne ne pouvait pas voir la mer vaste d'où elle se tenait, mais elle savait qu'elle était là, ses vagues rythmiques se brisant contre le rivage. La douce lueur de la lune éclairait la pièce, projetant une lumière douce et éthérée qui ajoutait à la tranquillité de l'instant.