Lennox comprit alors pourquoi Adrienne était un peu trop protectrice envers Myrtle et allait même jusqu'à la raccompagner elle-même à la maison pour s'assurer que Myrtle ne rencontrait aucun problème sur son chemin du retour.
« Myrtle a réussi à s'échapper de la surveillance de sa mère et a disparu pendant longtemps. Quand nous l'avons retrouvée, Myrtle portait déjà un enfant dans son sein, mais aucun père n'était en vue. Cependant, le corps de Myrtle était déjà affaibli et avait atteint ses limites. Myrtle aurait pu avoir une chance de se réhabiliter et de survivre si elle n'était pas tombée enceinte, mais le médecin résident m'a dit que Myrtle tenait à garder l'enfant et à le mettre au monde. »
