Deux mois se sont écoulés en un clin d'œil. Adrienne, Hunter et Irina arrivèrent dans un village exclusif trois villes plus loin de Changshi City. Ils étaient là pour voir la plus jeune sœur de Lennox, Scarlett Qin. Parmi les frères et sœurs de Lennox, la jeune fille ne souffrait pas de difficultés financières. Cependant, selon les rapports reçus par Adrienne de Gavin, la fille n'était pas épargnée par les abus domestiques, tout comme Samantha.
« As-tu un plan, Addie ? » demanda Hunter. La voiture qu'ils utilisaient était garée à quelques mètres de chez Scarlett. « Étant donné que l'enfant est instruite à domicile, il te serait impossible de la rencontrer à l'extérieur. »
