Adrienne installa Noah pour sa sieste de l'après-midi et quand elle sortit de sa chambre, c'était juste au moment où le Docteur Lin et le Majordome Chang sortaient de la chambre de Lennox. Elle se dépêcha de les rejoindre, désireuse de s'informer sur l'état de Lennox.
« La douleur est plus présente car l'anesthésiant de sa récente opération s'est complètement dissipé. Il ressent tout maintenant et cela lui cause de l'inconfort. J'ai déjà changé sa médication pour quelque chose d'autre. Cela devrait l'aider à soulager la douleur et lui permettre de dormir un peu. »
Adrienne était soulagée d'entendre que ce n'était pas grave. Elle demanda au Majordome Chang si elle pouvait voir Lennox et il accepta facilement. Elle frappa deux fois à la porte de Lennox et attendit. Il ne fallut pas longtemps avant qu'elle entende la voix de Lennox lui dire d'entrer.
