À New York, Erika était dans l'appartement d'Ethan, en train de ranger puisqu'il n'était pas là. Lorsqu'elle eut terminé, la fatigue la submergea, la faisant s'affaler sur le canapé, épuisée.
Après avoir rassemblé assez de force pour se lever, elle se dirigea vers la salle de bains pour prendre une douche relaxante. Après 20 minutes, elle sortit de la salle de bains, portant un peignoir blanc avec une serviette à la main qu'elle utilisait pour sécher ses cheveux mouillés.
Tout à coup, son téléphone sonna. Elle s'approcha et décrocha l'appel.
« Bonjour madame, mais Adrian Hart est venu à l'entreprise pour vous chercher », dit Eve de l'autre côté. La réceptionniste l'avait déjà informée de l'étranger qui recherchait leur patronne.
« La prochaine fois qu'il viendra, virez-le », ordonna-t-elle et Eve obéit.