Isabelle a failli bondir hors du petit lit d'hôpital lorsque Ian entra soudainement dans la petite chambre. Elle le regarda avec de grands yeux et était sur le point de remonter ses vêtements, quand le docteur la réprimanda, "Ne faites pas ça, Mademoiselle Ruffalo." Elle se tourna ensuite vers Ian et allait dire quelque chose à propos de sa ressemblance avec l'homme qui venait juste de partir mais fut distraite par les mouvements constants de la patiente et s'en prit à l'homme, "Êtes-vous son mari ?"
Ian, pris au dépourvu, jeta un regard entre le docteur et Isabelle. "Oh, je suis Ian,"
