Rosa dormit pendant toute une journée et se réveilla le lendemain. Conformément aux coutumes, elle avait dormi dans la maison de l'homme-bête aigle qui l'avait sauvée. Dès qu'elle se réveilla, elle s'accrocha à l'homme-bête aigle et se mit à pleurer sans arrêt.
« Tu veux chercher le roi des tigres ? » demanda l'homme-bête aigle, le cœur serré. Cependant, Rosa hocha vigoureusement la tête, le décevant une fois de plus.
L'homme-bête aigle poussa un soupir. « Je vais demander à l'homme-bête tigre. »
Il était presque midi, et la forte tempête de pluie qui avait continué pendant deux jours finalement cessé. Bai Qingqing sortit rapidement pour bouger son corps. Si elle ratait cette chance, elle devrait probablement attendre de nombreux jours avant la prochaine occasion.
Sous l'arbre, on faisait bouillir une soupe de haricots verts détoxifiante et Parker ne pouvait pas partir. Il lui donna des instructions, inquiet : « Marche lentement. Attention à ne pas glisser. »
