Parker courait à quatre pattes de toutes ses forces. Avec sa vitesse rapide, même Bart à trois bandes ne pouvait pas le rattraper. Mais cet exercice vigoureux faisait circuler le sang rapidement dans son corps, faisant battre son cœur avec force et rapidité.
Avec la bouche ensanglantée, il moussait légèrement de la bouche et du nez. Le paysage autour de lui reculait rapidement. Pourtant, la porte de la Cité des Hommes-Bêtes n'était nulle part en vue.
Sa vision devenait floue et sa tête commençait à s'embrouiller.
La tête est si lourde. Non, ça ne va pas. Je dois m'arrêter. Si je continue de courir, je mourrai sûrement.
Le léopard avait ralenti sans s'en rendre compte, et le loup noir se rapprochait de plus en plus. Juste au moment où il allait rattraper, il accéléra de nouveau sa vitesse. Avec un rugissement, il sauta par-dessus.
En un clin d'œil, le léopard—qui était considéré comme une proie—a bondi dans les airs et s'est accroupi sur le tronc d'arbre d'un arbre imposant.