Ils avaient à l'origine prévu de se reposer pour la nuit avant de partir, mais ils se rendirent compte que les gens du palais divin de la Ville des 10 000 Bêtes les avaient rattrapés.
Il n'était désormais plus question de se reposer. Xue Ling emporta Huanhuan dans le ciel, suivi de Xue Hui. Bai Di et Xuan Wei se transformèrent en tigres blancs et coururent en dessous.
Huanhuan sortit sa tête des bras de Xue Ling et regarda en arrière. Elle vit de nombreuses bêtes les suivre au sol et dans le ciel. Leurs silhouettes se rejoignaient dans la nuit et attaquaient telles des vagues.
Xue Ling lui reposa la tête. "Le vent est fort. Cache-toi."
"D'accord."
Huanhuan se recroquevilla et se cacha obéissamment dans ses bras.
Ils voyagèrent toute la nuit sans s'arrêter pour se reposer.
Leurs poursuivants furent progressivement distancés.