Une fois l'hiver arrivé dans la forêt, tout serait recouvert de neige. Les animaux se cacheraient et hiberneraient, donc le nombre de proies chuterait.
Afin de survivre à l'hiver en toute sécurité, les peuples bêtes devaient préparer suffisamment de nourriture avant l'arrivée de l'hiver.
Mais cette année, l'hiver était arrivé deux mois plus tôt, ce qui signifiait que Bai Di n'avait pas eu assez de temps pour se préparer.
S'il avait été encore célibataire, il aurait pu serrer les dents et tenir jusqu'à la fin de l'hiver. Mais les choses étaient différentes maintenant. Il avait une délicate petite femelle avec lui.
Il avait besoin de beaucoup de nourriture, ainsi que d'un endroit très chaud et sûr où vivre. C'est seulement alors qu'il pourrait faire passer la petite femelle à travers l'hiver en paix.
