O jantar daquela noite foi tranquilo, com a velha senhora contando várias histórias de quando Leon era criança. Ela falou sobre suas histórias bobas e anedotas fofas.
Ela gostou particularmente da história dele levando uma galinha correndo para o hospital depois de ter atingido ela com sua bicicleta...
Naia sorriu, sentindo-se cada vez mais afeiçoada ao jovem homem.
Vendo o genuíno interesse dela, Avó continuou com suas histórias. De qualquer forma, ela adorava relembrá-las.
"Mesmo quando criança, esse menino era muito bom", ela fez uma pausa, "Mas tenho que dizer... não o olhe de forma estranha, ele na verdade não é muito — como vocês jovens dizem — um borboleta social.
"Se bem me lembro, até sua equipe da faculdade não era muito fã dele, embora eu tenha certeza que era por ciúmes."
Mais tarde, ela descobriu que devido ao seu talento, ele foi isolado pelos colegas, especialmente devido à sua origem pobre como estudante bolsista.
