"Maria." Bale disse, irritado. "Você não deveria dizer coisas assim."
Maria fumegou. "Ela é uma serva e sabe o seu lugar. Como ousa ela sentar-se conosco? Uma maldita serva."
Bale parecia muito irritado e Maria sabia que estava se aventurando em águas perigosas, mas já não se importava mais.
"Ela sentou-se aqui porque fui eu quem a convidei." Bale disse, evidentemente irritado.
Maria viu Red se remexendo desconfortavelmente em seu assento e estava fervendo de raiva.
"E sem mim?" Maria exclamou.
"Peço desculpas." Disse Bale. "Ela estava faminta e cansada. Insisti para que ela viesse comer algo. Ela protestou, mas eu insisti. Eu disse que você não se importaria."
Maria queria explodir e perder a cabeça de uma vez.
Ela apenas ficou ali parada, transfixada e incerta sobre o que exatamente dizer.
"Por favor, fique e coma." Bale disse para Maria.
Maria dilatou as narinas para Red, que apenas mexia na comida em sua mesa.
