```
—Para ponerlo de esta manera —el Director Zhu colocó la película de rayos X sobre la mesa—, esta joven fue criada por un viejo médico tradicional chino, por lo que ha estado expuesta a nuestra medicina tradicional desde la infancia. Ella se proclama como una simple médica del pueblo, pero no es tan simple, verán. Todos ustedes deberían saber que muchos aspectos de nuestra medicina tradicional se han perdido en el tiempo, aspectos que ni siquiera podemos comenzar a comprender o imaginar.
—Quizás lo que esta joven conoce son precisamente esas cosas.
—Una vez le pregunté, y ella me dio dos palabras —el Director Zhu levantó dos dedos—. De hecho, solo dos palabras.
—Vitalidad.
—La razón por la que queríamos amputar la pierna del Señor Huang es que estaba necrosada. Está muerta y, por lo tanto, perdida.
