In dem Moment, als Vaan seinen Namen als Vanderlin Pendragon angab, warfen nicht nur die Grenzwächter einen prüfenden Blick auf ihn. Tatsächlich sahen alle, die es hörten, zu ihm herüber - manche erstaunt, manche neugierig, manche verächtlich und manche besorgt.
Anscheinend erwarteten einige von ihnen eine interessante Vorstellung.
"Vanderlin Pendragon, richtig? Ist das Ihr echter Name?", erkundigte sich der Grenzwächter ernst.
"Ja, das ist er." Vaan nickte gelassen und fragte dann beiläufig: "Gibt es ein Problem?"
Der Grenzwächter musterte Vaan eine Weile, konnte jedoch keine Anzeichen von Unehrlichkeit in seinem Gesicht erkennen. Deshalb glaubte er ihm. Allerdings wusste er nicht, ob er Mitleid mit ihm haben sollte oder nicht.
"Ein Problem, hm?" Der strenge Gesichtsausdruck des Grenzwächters entspannte sich, während er sich mit einem schiefen Lächeln die Stirn rieb.
