Zurück in Fort Whitebridge begann Vaan mit den Vorbereitungen für den Empfang der Infiltratoren des Imperiums.
Es gab mehr Möglichkeiten, sie zu nutzen, als sie einfach nur zu fangen und ihnen Informationen zu entlocken. Sie konnten sie auch mit falschen Informationen füttern, um das Imperium zu katastrophalen Entscheidungen zu verleiten.
Allerdings würde ein einziger Fehler dem Imperium auch einen Vorteil gegenüber ihnen verschaffen.
Daher war es von entscheidender Bedeutung, ihre Zahl zu reduzieren und sicherzustellen, dass die Infiltratoren nur in seinem Kontrollbereich agieren konnten, wo er ihre Bewegungen verfolgen konnte.
"Was machen wir hier draußen, mein Herr?" fragte Artemis, nachdem Vaan sie und Aeliana zu einem abgelegenen und buschigen Ort achthundert Meter von Fort Whitebridge entfernt geführt hatte.
