Kurz nachdem Hester Thornton das Gästezimmer von Vaan betreten hatte, wurde sie auf das weiche Doppelbett geworfen. Doch anstatt sich beleidigt zu fühlen, wurde sie von einer gesteigerten Vorfreude angespornt.
"Haben Sie es nicht zu eilig, Lehrerin Cadieux? Auch wenn Sie aufgeregt sind, sollte man eine Dame nicht so behandeln", sagte Hester Thornton, aber sie hatte nicht die Absicht, Vaan zu schikanieren.
Stattdessen machte es sich Hester Thornton auf dem weichen Bett bequem, indem sie sich zurücklehnte und die Beine übereinanderschlug, wobei sie mit den Füßen in Vaans Richtung zeigte.
"Verzeihen Sie mir die Beleidigung, Lady Hester. Ich hatte den Eindruck, dass Sie draußen auf dem Flur nicht von den anderen bemerkt werden wollten, deshalb habe ich Sie schnell hergebracht. Verzeihen Sie mir, wenn ich mich in dieser Annahme geirrt habe", antwortete Vaan ruhig, während er Hester Thorntons üppigen Körper von oben bis unten abtastete.
