Innerhalb der Barriere bemerkten Madeleine und Ri nicht die Hilfe, die versuchte, sie zu erreichen. Sie schwitzten stark, während sie ihre zarten Hände in den Handflächen des anderen hielten. Mit Ris konzentrierter Erzeugung der Höllenfeld-Formationen und Madeleines Seelenkultivierung stießen sie bald an ihre Grenzen.
"Es ist in Ordnung, sich auszuruhen", erklang hinter ihnen eine schüchterne und sanfte Stimme von Kaeda. "River und Ronica können sich eine Weile um die Front kümmern. Außerdem sind hier einige von uns, die noch nicht eingewechselt wurden. Wir haben jede Menge frische Kräfte. Einschließlich Thatch, jetzt, wo sie weg sind." Kaeda lächelte sanft und lenkte ihre Seelenkraft auf die Frauen ihres neuen Meisters.
