"Was meinen Sie genau?" fragte Connery verblüfft.
"Ich bin kein Fan von Ihrem politisch korrekten Gerede. Die Manipulation von Tatsachen und das Erfinden von Geschichten ist kaum etwas, um das man sich kümmern sollte. Diejenigen, die intelligent genug sind, wissen, dass die Ragnor keine moralische Grundlage haben, auf der sie stehen können, sie sind sogar ziemlich ekelhaft. Und wer intelligent genug ist, weiß, dass du nur deshalb so bereitwillig zugibst, dass du etwas so Unmoralisches tust, weil du nicht darüber hinwegkommst, dass ein Kind, wie du mich nennst, keine Angst vor dir hat."
Dyons Worte schienen wie ein Scherz zu klingen. Trotz seiner Worte über die politische Korrektheit schien es tatsächlich so, als würde er selbst die Grenzen der Herzlichkeit wahren. Doch wenn man sich auf die Worte konzentrierte, die er sagte, wurde klar, dass er dies nicht versuchte.
Dyon wartete nicht darauf, dass Connery die Tatsache bemerkte, dass er nicht respektiert wurde, und fuhr fort.