Alle ignorierten Lex' schwachen Versuch, einen Witz zu machen. Sicher, der Augenblick, als das Mädchen in Tränen ausbrach und er sich vorstellte, hätte einen Witz gerechtfertigt, doch niemand hatte Lust auf alberne Scherze - oder überhaupt auf Scherze.
Das war Lex klar, selbst wenn er nicht auf die Daten achtete, die jeder als Reaktion auf seine Worte offenbarte. Doch das war gleichgültig. Wichtiger war, die Atmosphäre zu durchbrechen, die der Mann am Kopf des Tisches zu erschaffen versuchte, und die Dynamik der Situation zu stehlen.
Indem er Lex ins Spiel einbezog, senkte dieser seinen Status in der Situation, und obwohl sie nicht wirklich gleichgestellt waren, da Lex gefesselt war und der Mann die Waffe hielt, führte es sie doch etwas näher zusammen.