Lex erwachte diesmal nicht sofort, wie bei den letzten Malen, als er aus dem Koma kam, sondern nur langsam. Er öffnete seine Augen und sah die bekannte Decke der Rettungskapsel, ließ dann seine schweren Lider wieder fallen und döste noch ein wenig. Einige Stunden später, als die anfängliche Benommenheit verflogen war, gähnte er kräftig und streckte sich.
Die Wände der Rettungskapsel hätten seine Hände blockieren sollen, doch er riss zwei Löcher hinein, bevor ihm bewusst wurde, was er getan hatte. Vom Geräusch aufgeschreckt, blickte Lex zur Seite und schlug mit seinem Gesicht ebenfalls eine Delle in die Kapsel.
