Lex löste seine Projektion nicht auf, nachdem er das Gespräch mit Joseph und Mario beendet hatte. Stattdessen suchte er Aegis auf, der in der Taverne saß und einmal mehr mit Roland plauderte.
Lex war ein wenig neugierig, worüber die beiden redeten, doch nicht neugierig genug, um zu lauschen. Er gab Aegis lediglich ein Zeichen, dass sie sich im Privatraum treffen sollten, um sich unterhalten zu können.
Der Kronprinz reagierte sofort und überließ Roland nur einen Teller Pommes, der ihm für den Moment Gesellschaft leisten sollte.
Als er den Raum betrat, verlor Lex keine Zeit und übergab ihm zwei Schlüssel - einen aus Platin und einen aus Gold.
