Einige Stunden später wurde Rafael im Rollstuhl von seiner Mutter geschoben, die bis über beide Ohren grinste. Wenn sie nicht gerade grinste, redete sie ununterbrochen mit ihrem Jungen, und Marlo ging schweigend neben ihnen her. Er mochte zwar ein König in seinem eigenen Reich sein, aber im Moment gab seine Frau die Befehle, und so unterdrückte er sich ausnahmsweise und folgte einfach.
Rafael hingegen war gerade in seine eigenen Gedanken versunken. Erstens saß er im Rollstuhl, weil er nach 15 Jahren, in denen er sich überhaupt nicht bewegt hatte, fast die gesamte Muskelmasse seines Körpers verloren hatte, und selbst die Bewegung seiner Arme brachte ihn außer Atem. Die Rettungskapsel konnte nichts für seine Kraft und Ausdauer tun, solange er technisch gesund war.
Zweitens war er zwar weit in die Vergangenheit zurückgekehrt, aber die Zeitlinie hatte sich trotz seiner Untätigkeit bereits drastisch verändert.
