1 Sekunde. Genau so lange brauchte Ragnar, um alle Informationen, die Slag ihm gegeben hatte, aufzunehmen, Unnötiges wegzulassen, sich auf Dinge zu konzentrieren, die er für unwichtig hielt, die aber tatsächlich wichtig sein könnten, und seine eigenen Theorien aufzustellen, die sich von denen unterscheiden, die Slag ursprünglich gedacht hatte. Er war schnell, nicht weil die Informationen kurz waren, sondern weil seine Gedanken unmerklich schneller arbeiteten als bei normalen Menschen.
Es gab eine sehr wichtige Sache, die Slag bei seiner Einschätzung des Gasthauses nicht bedacht hatte. Sein Fehler war eigentlich nicht seine Schuld, sondern eine Folge seines begrenzten Verständnisses des Universums.