Colette wachte nach ihrer langen Kerkerexpedition gestärkt auf.
Nachdem sie mehrere Tage im Kerker verbracht hatte, hatte sie endlich den Apostelgrad erreicht und sogar zwei mythische Ausrüstungsgegenstände erhalten, die zu ihrem Beruf passten. Außerdem hatte sie ein eigenes Warg-Reittier sowie mehrere Bestienkerne der Ränge 2 und 3 erlangt, was der Anteil war, den sie von der Expedition erhielt.
Sie war sehr zufrieden mit dem Verlauf der Dinge, aber sie war auch traurig, weil sie nach zehn Tagen das Dorf Leaf und ihren großen Bruder zurücklassen musste.
Lux hatte ihr bereits gesagt, dass er vorerst nicht vorhatte, die Anfängerzone zu verlassen. Als Colette nach dem Grund fragte, sagte ihr der Halbelfe nur, dass er sich selbst ein Versprechen gegeben hatte, und bevor er dieses Versprechen einlösen würde, würde er weiterhin in Leaf Village bleiben.
