Nico und Annabelle warteten mit dem Stationspersonal, als Max ankam, und Nico berichtete gleich über ihre Erkenntnisse.
"Die Stationsscanner können Klem derzeit nicht innerhalb der Station ausmachen. Es scheint, als würden sie sich auf einem Schiff befinden, das sich außerhalb der Station aufhält, aber es gibt irgendwelche Interferenzen, die ihre Erfassung verhindern. Es dürfte sich um ein Art Abschirmfeld handeln, das sie eigentlich vollständig verbergen sollte, doch entweder sind sie geschlüpft und haben es beschädigt, oder das Feld ist von minderwertiger Qualität. Unglücklicherweise ist die Qualität des Feldes gerade gut genug, dass wir nicht feststellen können, ob es sich um ein Schiff handelt, das bereits angedockt hat, oder um eines der vielen, die kürzlich vom Planeten unter uns hochgekommen sind."
