Nachdem sich die Gruppe aufgelöst hatte, kehrte Max wie geplant in sein Büro zurück und bat Nico, sich zu ihm zu gesellen, um ihren weiteren Kurs im Voraus zu planen.
„Was machen wir also zuerst? Ich habe Neuigkeiten von daheim. Die übrigen Planeten sind frei von menschlicher Besiedlung bestätigt worden, sodass der Reaver-Rat uns grünes Licht gegeben hat, sie zu säubern und für die Zukunft zu terraformen. Die anderen Schiffe können das aus dem Orbit erledigen, ohne Risiken einzugehen, also kümmern sie sich bereits darum.
Oder sie werden es tun, sobald sie mit ihren aktuellen Aufgaben fertig sind.
Ich finde allerdings die Quelle der Übertragung nicht, um die sich die Gesandten sorgen. Es scheint ein tragbarer Sender zu sein, und der ist momentan ausgeschaltet", informierte sie ihn, als sie den Raum betrat.